Adishatz
Chaque année depuis huit ans, c’est pareil, après les cerises, les premiers petits pois et haricots verts, très largement après les radis « primeur », mais tout de même avant les tomates du jardin, pratiquement en mêle temps que les moissons du blé, il y a:
– Escota é Minja!!!-
C’est à l’Isle Jourdain du 30 juin au 3 juillet. C’est le festival de notre gasconitude, de la convivença, de l’inter-générationnalité.
Escota é Minja 2011Es la uèitena
(C’est la huitième)La Huitième édition Escota é Minja qui se déroulera du 30 juin au 3 juillet n’aura pas de concurrence déloyale. En effet, pas de coupe du monde de football, pas de jeux olympiques, le tour de France –pour ce qui est du samedi- restera dans les horaires du festival, même la coupe du monde de rugby a été reportée à l’automne!!! Peut-être que les organisateurs de ces manifestations de prestige ont eu l’écho du petit vent de folie de la dimanjada d’Escota é Minja. Peut-être pas d’ailleurs et, peu importe puisque le petit monde des festivaliers, sera, lui au courant de ce qui va se passer à l’Isle Jourdain. Comme d’habitude, le programme a été pensé pour eux, pour s’accorder au maximum au goût des jours nouveaux et anciens, pour que tout le monde trouve sa place dans le festival et surtout se retrouve dans la douce gasconitude du début de l’été et des vacances qu’il représente. Bien entendu c’est la musique qui aura la plus grande place dans ses quatre jours de festivités, mais elle sera grandement épaulée par la convivença, et toutes les branches de la culture gasco occitane y seront représentées. Alors n’hésitez pas, laisser parler votre curiosité et mettez là au service de la convivença d’Escota é MinjaLe bureau.Le Programma:Dijaus 30 de junh serada cinèma e literatura:Jeudi 30 juin,
– Salle des mariages de la mairie
Soirée cinéma et littérature. Contrairement aux autres années depuis le début de son intronisation, la soirée cinéma ne se déroulera pas à l’Olympia où le festival a toujours été très bien accueilli. En effet, en raison des travaux de numérisation de la salle, le cinéma est indisponible c’est donc dans la salle des mariages que cette soirée aura lieu.A 19H00 début de la soirée : Projection du film « Escota Minja – 2009 »Remise des prix du concours de nouvelles en Oc (prose et Bande Dessinée)Remise des prix des concours de mini films en Òc avec projections des mini métrages des lauréats. Projection du film « Usatge deus noms de lòcs en Miègjorn-Pirenèus : l’exemple de l’Isla de Baish » qui met en scène plusieurs lislois qui parlent de leurs expériences et de leurs connaissances de la ville et des environsPot de l’amitié autour et avec les divers acteurs de cette soirée. Divendres 1er de julhet: (Vendredi 1er juillet)
sur la place de la mairie à partir de 19 heures– 19h: L’Îsle Ô Combo: l’ensemble de jazz de l’école de musique– 20h: La chorale Canta Lisla: la toute jeune chorale de polyphonie occitane, sera de retour sur la scène de la mairie.– 20h30: La Chanteuse galicienne Silvia Losada présentera une partie de son répertoire au public lislois. – 21h: Du Bartas: chansons à fête pas triste du Languedoc– 22h30/ Oaï Note Orchestra: mélange rock-jazzy-festaïre avec option plaisirPossibilité de se restaurer, des stands de petite restauration seront tenus par les associations lisloises suivantes: La clochette lisloise, le handball club, Le basket masculin. La buvette de Sousté sera là pour les rafrîchissements. Sans oublier les cafés et restaurants: Le PMU, Le Joug. Dissabte 2 de julhet (Samedi 2 juillet)– Sur l’Esplanade – 15h: Stage de danses traditionnelles, renseignements à l’office du tourisme au 05 62 07 25 57. Sur la place de la mairie-19h: Concert de carillon par Francis Paillas-19h30: Chorale des écoles. Les écoles lisloises seront cette année aussi au rendez-vous d’EM pour interpréter et danser sur des airs traditionnels occitans– 21h: Bal trad avec Guillaume Lopez et le petit bal– 22h30: Sousté: Skarockfestaïre à tendance rubysticorurale.– 24h: Les Barbeaux: rock festifPlusieurs stands de restaurations seront tenus par les associations lisloises suivantes: Football club lislois, École de Rugby de l’USL, Basket Club lislois, Les Pépinots, les supporters de l’USL . Pour se rafraîchir il y aura toujours la buvette de SoustéDimenche 3 de julhet (Dimanche 3 juillet)– 10h30 en la collégiale Saint Martin, Messe en Gascon pot de l’amitié ensuite
les partenaris
(Les partenaires)
Ils sont tout simplement indispensables à Escota é Minja:
– Les institutionnels ils soutiennent le festival sans coup férir depuis le début, et l’ont suivi dans son évolution: La mairie d’Isle Jourdain La communauté des communes de la Gascogne Toulousaine, le Conseil Général, le Conseil Régional et toutes les personnalités qui se sont, elles aussi investi.
– Les partenaires privés: ils sont aussi indispensables au bon déroulement du festival c’est: Abrisud, Super U, le Café Pmu et le Joug.
